Agentic AI Sandbox — Choose Layout × Language

Build pipeline by Naoyuki Oyama (2026-05-17). PC日本語 is the single source of truth; the other three are derived by translate-only / layout-only / both transforms.
大山直行制作。PC日本語が SSOT、他 3 種は「翻訳のみ」「レイアウトのみ」「両方」の派生。

🖥️🇯🇵

PC × 日本語

SSOT (single source of truth)。内容改善はここで行う。

🖥️🇺🇸

PC × English

Translated from PC×JP. Layout unchanged.

📱🇯🇵

モバイル × 日本語

PC×JP のレイアウト変換のみ。内容変更なし。

📱🇺🇸

Mobile × English

Translated + layout-converted from PC×JP.

Build verified: OK — PC×JP SSOT generated PC×EN / Mobile×JP / Mobile×EN
Crafted by Naoyuki Oyama · Last build 2026-05-17